Бэклог продукта: физический или цифровой?

Раньше, когда Скрам-команды только сформировались, Бэклог продукта и Бэклоги Спринтов размещались прямо на стенах помещений, в которых команды и работали. Ежедневный Скрам проводился рядом с физическим Бэклогом Спринта на стене, а его поддержание в актуальном состоянии было общей обязанностью всех в команде. Такой высокий уровень прозрачности рабочей информации часто был триггером множества полезных обсуждений. Причем не только внутри команды, но и между командами, а также со стейкхолдерами.

Но с ростом компании и количества Скрам-команд использование физических информационных радиаторов усложнило синхронизацию между командами. Все стены увешаны флипами, повсюду скотч, стикеры, маркеры... Какая-то информация не всегда актуальна, а тем, кто оставался работать удаленно становилось все труднее освоиться. Все понимали и признавали преимущества физических артефактов, но и игнорировать появившиеся трудности было нельзя. Поэтому решили перевести все материалы в единый облачный таск-трекер.

С этим запросом команды обратились к Скрам-мастеру, чтобы он рассказал на основе своего опыта, как проще осуществить такой переезд.